¿Alguna vez se ha imaginado interpretar a un ser del espacio exterior, volando por los confines de la galaxia, todo mientras maneja su diabetes tipo 1 (DT1) bajo una gran carga de prótesis y maquillaje?
Déjelo en manos de Noah Averbach-Katz, el actor de 30 y tantos años residente en Nueva York que consiguió el papel del personaje de pelo rubio y piel azul Ryn en la tercera temporada del programa de televisión "Star Trek: Discovery".transmisión en CBS All Access. Ha estado viviendo con diabetes Tipo 1 desde 2003, cuando estaba en octavo grado.
También está casado con la también actriz de Discovery, Mary Wiseman, quien interpreta al personaje pelirrojo favorito de los fanáticos, Ensign Tilley. Los dos se conocieron en la prestigiosa Juilliard School de artes escénicas.
Como Trekkie que se autodenomina desde la infancia, Averbach-Katz dice que estar en el programa es un sueño hecho realidad y lo más destacado de su carrera. Dato curioso: originalmente audicionó para el personaje legendario Spock (famoso interpretado por el fallecido Leonard Nimoy en la serie original de "Star Trek" de los años 70).
DiabetesMine habló con Averbach-Katz justo cuando la tercera temporada de Discovery estaba llegando a su fin a principios de 2021, y compartió su amor por todo Star Trek junto con su propia historia de diabetes Tipo 1, cómo el control de la diabetes ayudó a dar forma a su diseño de vestuario y su reciente trabajo de defensa. con el movimiento # insulin4all.
DM: ¿Cómo llegaste a amar Star Trek por primera vez?
NAK: Yo era fan de “Star Trek” mucho antes de la diabetes, así que era una cosa como Trekkie antes de ser otra como alguien con diabetes. Siempre fue solo una parte de mi vida, gracias a mi madre, que sin duda fue una Trekkie que se remonta a la década de 1970. Ella vio la serie mientras crecía y, para mí, vimos "Deep Space Nine" y "Voyager".
Creo que mi propio Trekkiness se basa en "Enterprise", porque fue entonces cuando estaba mayormente en la era principal para ver televisión. [Mi mamá] organizaba estas fiestas de Star Trek donde mis amigos y yo íbamos a ver el último episodio, y luego hacía una prueba de ese episodio y repartía premios temáticos. Fue muy divertido crecer.
¿Cómo reaccionó tu mamá a la noticia de que conseguiste el papel?
Al principio, se preguntó si tal vez yo tenía una pequeña parte en una máscara durante 30 segundos de fondo. Le dije que tenía líneas y un papel específico que desempeñar. Ella comenzó a llorar, y luego corrió hacia un armario y sacó un modelo de la Próxima Generación Enterprise tan grande como una pelota de fútbol, y comenzó a volar por la casa con una emoción vertiginosa. Y luego lloró un poco más.
¿Cómo le presentaron Discovery por primera vez?
Como se mencionó, he sido un Trekkie la mayor parte de mi vida. Mary y yo nos conocimos en Juilliard y comenzamos a salir en nuestro tercer año allí, y habíamos estado saliendo durante 3 o 4 años cuando ella recibió el programa. Y pensé, bueno, ahora definitivamente nos vamos a casar ... [se ríe].
Una vez estuve en el set con ella y charlaba con algunos de los productores mostrándoles fotos mías en las convenciones de Star Trek cuando era más joven. Alguien de CBS estaba allí y me reconoció por un papel anterior en el programa "The Good Fight" que se había transmitido por CBS All Access. El productor señaló que yo era un súper fanático de Star Trek que en realidad también tenía experiencia en actuación profesional.
¿No ibas para el papel de Spock?
Sí, en realidad hice una audición para Spock originalmente, lo cual fue increíble. Es gracioso porque el personaje tenía el nombre en código de "Tom el andoriano" durante la lectura, pero supe rápidamente que se trataba de un vulcano, no de un andoriano. A ellos les gustó mucho mi cinta, aunque el papel fue para el actor Ethan Peck. Pero se acordaron de mí y un año después, estaba con Mary cuando ella estaba filmando en Toronto y audicioné para este papel. Luego estuve en el set antes de darme cuenta, como el personaje andoriano real llamado Ryn.
Todo esto fue un sueño hecho realidad, y ha sido realmente especial ser parte de esto.
¿Puedes compartir tu primer contacto con la diabetes Tipo 1?
Soy la única persona de mi familia a la que se le ha diagnosticado diabetes tipo 1. Al estar en octavo grado en ese momento, ya había estado perdiendo rápidamente el peso de mi bebé (30 libras a un niño larguirucho), por lo que mi pérdida de peso desde el inicio de la diabetes no era evidente. Hubo un largo período en el que las cosas iban mal, iba al baño todo el tiempo y tenía sed, los síntomas clásicos de la diabetes Tipo 1. Estaba en un campamento de verano familiar y sabía que algo no estaba bien, así que le dije a mi mamá que teníamos que ir al médico. Regresamos del campamento y el médico de cabecera hizo las pruebas, y vino a la oficina luciendo bastante triste al decirnos que tenía diabetes tipo 1. No sabía de qué estaba hablando, pero su rostro decía "estas son malas noticias", así que supe que no eran buenas. Ese fue el verano entre el octavo grado y mi primer año de secundaria.
En lugar de unas vacaciones familiares planeadas en Inglaterra ese verano, fuimos a un campamento de verano para familias con diabetes, lo cual no me gustó en absoluto. Se suponía que este sería mi gran año de transición entre la escuela secundaria y la secundaria, pasar el rato con amigos en el cine bebiendo refrescos ... pero aquí estaba, en un campamento de verano para la diabetes con mis padres.
¿Cómo fue su experiencia en el campamento de diabetes?
Creo que el campamento de verano para la diabetes fue útil para mis padres, ya que se sentían preparados y hablaban con otros padres. Pero para mí, solidificó el hecho de que no podía tener el control de lo que estaba haciendo en la vida en ese momento. Estaba a punto de comenzar la escuela secundaria y quería tomar el control de mi vida de todas las formas en que lo hace un niño de 13 o 14 años.
Recuerdo haber pensado muy claramente en ese momento, que no quería que me cuidaran más de lo necesario. Quiero hacer todo lo que pueda yo mismo. Eso ha continuado durante toda mi vida.
¿Qué tecnología de la diabetes ha utilizado?
Estuve con una bomba por un tiempo y luego volví a usar bolígrafos de insulina, y estaba haciendo pruebas de punción digital antes de ir a un monitor continuo de glucosa (CGM) Dexcom G6 durante la cuarentena en 2020.
¿Alguna lección de Star Trek le ayudó a dar forma a su vida con diabetes Tipo 1?
Lo que he descubierto es que la comunidad [Star Trek] ofrece espacio para tantas personas con diferentes perspectivas o vidas, para aquellos que tal vez no pertenezcan a ningún otro lugar. He encontrado que la respuesta a las cosas sobre la diabetes tipo 1 que publiqué es muy positiva, no solo de las personas que tienen diabetes o familiares con diabetes, sino de toda la comunidad de Star Trek.
Realmente abraza esa idea de una “Utopía de Star Trek” donde la atención médica y la medicina son gratuitas y están disponibles para todos. Y también, solo porque tienes alguna [condición de salud] no te hace menos persona. O que no puedes participar en la creación del mundo del que quieres formar parte.
Tanto en la vida como en Star Trek, creo que la perspectiva realmente permite a las personas ver el mundo de diferentes maneras y les permite aportar diferentes habilidades para resolver problemas.
¿Qué le hizo avanzar en la defensa de la diabetes recientemente?
La defensa de la diabetes siempre ha estado en mi radar, pero realmente no he tenido ninguna plataforma hasta hace poco. Mis incursiones en las organizaciones de diabetes más grandes han sido, diría, menos que estelares. Principalmente porque son tan grandes, no parece que necesiten ese esfuerzo voluntario de base de la misma manera. A medida que crecí y todos se involucraron más en política, personalmente me quedó más claro que con estos grupos más grandes que toman dinero de las compañías farmacéuticas, parecen estar desincentivados para seguir lo que considero los problemas más grandes, principalmente la disponibilidad de insulina. y asequibilidad, particularmente en los Estados Unidos.
¿Así es como te involucraste con el movimiento # insulin4all?
Tengo la suerte de tener un seguro y poder pagar mis medicamentos, antes y durante la pandemia. Pero a principios de 2020 me encontré con un amigo de un amigo que había perdido su trabajo, ingresos y seguro médico debido a la pandemia. Esa persona tenía diabetes tipo 1 y no podía pagar la insulina ni los suministros. Tenía algunos suministros sobrantes y me acerqué a esa persona, esencialmente en el mercado negro, dándoles lo que necesitaban para mantenerse con vida un poco más.Valió la pena, por lo que este tipo no tuvo que preocuparse por poder sobrevivir a esta pandemia. Le escribí una nota junto con eso, ofreciéndole algunos programas de precios de insulina disponibles. Pero al leer sobre estos programas a posteriori, estos no están diseñados para ayudar a las personas a pagar la insulina; parecen diseñadas para que las empresas se vean bien. Eso es exasperante pero no sorprende.
Esa es una manera indirecta de decir que aprendí más y me involucré más en este tema en las redes sociales y vi lo que todos pensaban sobre este tema de los precios de la insulina. Aterricé en T1International y su movimiento # insulin4all porque sentí que están realmente comprometidos con hacer un cambio a nivel legislativo y tienen un enfoque mundial más allá de los Estados Unidos. Eso es importante en "Star Trek" porque tienes muchos fanáticos en el Reino Unido. y otros lugares que tampoco pueden obtener sus medicamentos pero que no necesariamente enfrentan las mismas barreras de precios de la insulina que tenemos aquí. Ese es un buen recordatorio para las personas en los Estados Unidos, que no tiene por qué ser como es ahora.
Así que terminé apoyando a T1International porque nuestros intereses están alineados y no aceptan dinero farmacéutico, lo cual es muy importante para mí. Debido a que es una organización más pequeña y de base, el dinero que he recaudado marca una gran diferencia. Sentí que podía marcar la diferencia, no solo recaudando algo de dinero, sino también dando visibilidad a la organización y este problema.
¿Cuál ha sido la respuesta de la base de fans de Star Trek?
La respuesta ha sido increíble. Ciertamente no soy famoso de ninguna manera, y estoy en mi pequeño rincón seguro de Internet. No soy lo suficientemente famoso como para atraer a los trolls, por lo que la respuesta ha sido excelente y ha habido muy pocas críticas. La gente realmente está apareciendo, incluso si no pueden dar dinero. Han estado retwitteando y compartiendo esto, y miles de personas, incluidos mis amigos y compañeros de reparto de Star Trek, lo han compartido.
Muchos de los comentarios han sido “esto me ha pasado a mí”, a un tío, a un padre oa alguien que conocen. Ver esa gran cantidad de apoyo e historias puede ayudar a las personas a contextualizar esto y ver que no solo les está sucediendo a unas pocas personas en algún lugar. Esto realmente afecta a mucha gente, y a los de la periferia, como amigos y familiares.
Un fan cuyo podcast vi que había puesto # insulin4all en mi biografía de Twitter, e hizo este gráfico realmente genial de un delta de Star Trek (el símbolo que los personajes de Star Fleet llevan en el pecho) con una gota de sangre y # insulin4all logo en él. Me comuniqué con T1International sobre este gráfico y terminé construyendo una recaudación de fondos abierta en torno a él. Algunos fanáticos vieron eso e hicieron un diseño en 3D e imprimieron algunos deltas físicos reales. Espero vender, subastar o rifar algunos de ellos para ayudar a la causa, tal vez con un autógrafo.
Todo esto sucedió gracias a los fanáticos de Star Trek, y eso es algo que hace que esta comunidad de Star Trek sea tan increíble.
¿Cómo afectó tu diabetes Tipo 1 al interpretar el papel de Ryn?
Esta fue una experiencia muy desafiante en lo que respecta a la diabetes, en comparación con otros roles que he tenido. En ese momento, no tenía bomba ni MCG. Solo eran bolígrafos y pinchazos digitales. Esa máscara que estaba usando es tan restrictiva, intensa y masiva, así que estaba muy preocupado por subirme por tener ese tipo de jaula alrededor de mi cara.
No quería exacerbar ese problema con nada más de un nivel alto o bajo. Tenía mucho cuidado con lo que comía y estaba casi en una dieta de batidos sin carbohidratos, y casi no comía durante el día cuando estaba en el set. Fui muy diligente al respecto, por lo que recuerdo que no hubo altibajos que impactaran mi actuación. Dediqué mucho tiempo y energía a mantenerme dentro del rango, de formas que no haría en la vida normal, pero porque esta experiencia fue muy importante para mí. No quería sentir que la diabetes se interponía en mi camino o afectaba mi desempeño.
¿Algún problema de vestuario?
Una cosa que fue interesante es que el actor Doug Jones, que interpreta al personaje de Saru, debe usar guantes protésicos. Es muy difícil ponerlos y quitarlos, y eso me preocupaba porque no tenía un MCG y necesitaba hacer punciones digitales. Pero mi esposa Mary me dijo que le avisara a los productores porque no tener que usar guantes protésicos haría una gran diferencia en el manejo de mi nivel de azúcar en la sangre. Fueron súper complacientes, y es por eso que en todas las escenas en las que se encuentra Ryn, se puede ver que lleva estos guantes negros que combinan con su disfraz. En lugar de hacerme usar prótesis enormes o pintarme las manos de azul, y tener que arruinar el maquillaje cuando toco mi kit para la diabetes. Realmente marcó una gran diferencia.
¿Mencionaste comenzar con un CGM después de filmar este papel?
Sí, estoy en Dexcom G6 ahora. No había sido un gran admirador del CGM con el G5, porque era durante mi tercer año en Juilliard y no tenía la energía ni la paciencia para lidiar con eso. No hasta el cierre temprano en abril de 2020, cuando estaba sentado sin hacer nada como lo había hecho. Así que fue más fácil adoptar e integrar algo nuevo en mi manejo de la diabetes. Fue un buen movimiento, y creo que, mirando hacia atrás, tener el CGM habría sido útil para filmar esas escenas durante la tercera temporada de Discovery.
Sabía, sin importar cuál pudiera ser el destino de Ryn, que esta iba a ser una experiencia temporal y una que no tendría que hacer una parte permanente del control de mi diabetes. Creo que tendría que encontrar un enfoque diferente si este fuera un rol a largo plazo y encontrar nuevas formas de hacerlo funcionar para mí día a día. Definitivamente, CGM es algo que tendré en el futuro, en cualquier proyecto futuro que pueda hacer.
En general, CGM ha marcado una gran diferencia, especialmente estar casado y compartir una casa. Uno de mis grandes síntomas cuando me drogo son los cambios de humor, y puedo perderme en ellos. Así que tener mis números disponibles y en el teléfono de Mary hace una gran diferencia y ella sabe cuándo dejarme montar esos altos en el sótano.
¿Mary y tú trabajaron juntos en el programa?
Hicimos un par de escenas juntos y fue increíble. Llevaba casi dos años y medio en el set en ese momento, así que conocía al equipo y a los actores y era solo una sensación eléctrica. Todos sabían que soy este Trekkie masivo y lo mucho que esto significaba para mí, y todos me trataban como si hubiera sido el niño en la banca durante todo el juego de baloncesto y finalmente pude entrar en el juego. Hacer todo esto y poder compartir esa experiencia con Mary fue muy divertido.
¿Alguien más en el universo de Star Trek que hayas conocido también tenga diabetes Tipo 1?
El operador de boom o el técnico de sonido en Discovery tiene un hijo con diabetes tipo 1, y como padre lo ha estado averiguando y pudimos conectarnos allí. Siempre es bueno tener eso, cuando dan una especie de asentimiento para comprender cómo es. Alguien que sepa lo difícil que es manejar tu maquillaje y vestuario, la mascarilla y el cabello, tus líneas y el director y el escritor… y además tu diabetes.
Sin ningún spoiler sobre el destino de Ryn, ¿qué sigue profesionalmente para ti?
En este momento, no estamos en la ciudad de Nueva York, sino en Toronto mientras Mary filma la temporada 4. Me lo estoy tomando con calma y disfruto de mi tiempo en "Star Trek: Discovery" tanto como antes de que se ponga el sol en eso, y básicamente tratando de mantenerse a salvo hasta que la industria en general se abra nuevamente.
.jpg)
