Cosas para considerar
La vaginosis bacteriana (VB) y las infecciones por hongos son formas comunes de vaginitis. Por lo general, ninguno de los dos es motivo de preocupación.
Si bien los síntomas suelen ser los mismos o similares, las causas y los tratamientos para estas afecciones son diferentes.
Algunas infecciones por hongos pueden tratarse con medicamentos de venta libre (OTC), pero todos los casos de VB requieren medicamentos recetados.
Siga leyendo para saber cómo identificar la causa subyacente y determinar si debe consultar a un médico u otro proveedor de atención médica.
Consejos para la identificación
La VB y las infecciones por hongos pueden causar flujo vaginal inusual.
La secreción de una candidiasis suele tener una consistencia espesa y blanca y no tiene olor.
La secreción de la VB es fina, amarilla o gris y tiene un olor fuerte y desagradable.
Es posible tener una candidiasis y VB al mismo tiempo. Si tiene síntomas de ambas afecciones, consulte a un médico para obtener un diagnóstico.
BV
Los expertos estiman que aproximadamente la mitad de las personas que tienen VB no experimentan ningún síntoma notable.
Si hay síntomas, pueden incluir:
- un olor a "pescado" que se vuelve más fuerte después del sexo o durante la menstruación
- secreción vaginal fina de color gris, amarillo o verdoso
- picazón vaginal
- ardor al orinar
Infección por hongos
Los síntomas pueden incluir:
- flujo vaginal espeso, blanco, parecido al requesón
- enrojecimiento e hinchazón alrededor de la abertura vaginal
- dolor, dolor y picazón en la vulva
- ardor al orinar
- ardor durante el sexo
¿Qué causa cada infección y quién está en riesgo?
En pocas palabras, una candidiasis es de naturaleza fúngica, mientras que la VB es bacteriana.
Un crecimiento excesivo de Candida el hongo causa infecciones por hongos.
Un crecimiento excesivo de uno de los tipos de bacterias en su vagina causa VB.
BV
Un cambio en su pH vaginal puede desencadenar VB. Un cambio en el pH puede hacer que las bacterias que crecen naturalmente dentro de la vagina se vuelvan más dominantes de lo que deberían.
El culpable más común es un crecimiento excesivo de la Gardnerella vaginalis bacterias.
Su pH vaginal puede fluctuar por muchas razones, que incluyen:
- cambios hormonales, como menstruación, embarazo y menopausia
- duchas vaginales u otros métodos de "limpieza" excesivos
- tener relaciones sexuales pene-vaginales con una nueva pareja
Infección por hongos
Las infecciones por hongos pueden desarrollarse si hay un crecimiento excesivo de Candida hongos en la vagina.
Esto puede resultar de:
- nivel alto de azúcar en sangre
- antibioticos
- pastillas anticonceptivas
- Terapia hormonal
- el embarazo
Aunque las infecciones por hongos no se consideran una infección de transmisión sexual (ITS), algunas pruebas sugieren que pueden desarrollarse como resultado de la actividad sexual.
Cuándo consultar a un médico u otro proveedor de atención médica
Concierte una cita con un médico u otro proveedor de atención médica si:
- Esta es la primera vez que experimenta los síntomas de una candidiasis.
- Ha tenido una candidiasis anteriormente, pero no está seguro de si está experimentando una de nuevo.
- Sospecha que tiene VB.
También consulte a un médico si sus síntomas son graves. Por ejemplo:
- Sus síntomas persisten después de un ciclo completo de tratamiento con antibióticos o de venta libre. Las infecciones por hongos y la VB pueden causar complicaciones si no se tratan con éxito.
- Experimenta irritación que conduce a piel agrietada o sangrante en el sitio de la infección. Es posible que tenga un tipo diferente de vaginitis o una ITS.
- Descubre que la infección sigue reapareciendo después del tratamiento o que los síntomas nunca parecen desaparecer. Una infección por VB a largo plazo puede afectar su fertilidad.
Opciones de tratamiento
Los remedios caseros, las cremas y medicamentos de venta libre y los antibióticos recetados pueden tratar las infecciones por hongos.
Los antibióticos recetados solo pueden tratar la VB.
BV
El metronidazol (Flagyl) y el tinidazol (Tindamax) son dos medicamentos orales comúnmente recetados que se usan para tratar la VB.
Su proveedor también podría recetarle una crema para supositorios, como clindamicina (Cleocin).
Aunque sus síntomas deberían desaparecer rápidamente, dentro de dos o tres días, asegúrese de terminar el ciclo completo de antibióticos de cinco o siete días.
Terminar el ciclo completo de medicación es la única forma de eliminar la infección y reducir el riesgo de recurrencia.
Durante este tiempo, evite tener relaciones sexuales vaginales o insertar algo en la vagina que pueda introducir bacterias, que incluyen:
- tampones
- copas menstruales
- juguetes sexuales
A menos que sus síntomas continúen después de que se acabe su receta, probablemente no necesite una cita de seguimiento.
¿Cuánto tiempo suele durar la VB?Una vez que comience el tratamiento, sus síntomas deberían desaparecer en dos o tres días. Si no se trata, la VB puede tardar dos semanas en desaparecer por sí sola, o puede seguir reapareciendo.
Infección por hongos
Puede comprar cremas para supositorios que matan el Candida hongos, incluidos miconazol (Monistat) y clotrimazol (Gyne-Lotrimin), en su farmacia local.
Si consulta a un médico, es posible que le recete una crema para supositorios de prescripción médica o un medicamento oral llamado fluconazol.
Si experimenta infecciones por hongos recurrentes, más de cuatro por año, su proveedor puede recetarle un tipo diferente de medicamento.
Aunque es posible que algunos medicamentos solo requieran una dosis, otros pueden durar hasta 14 días. Terminar el ciclo completo de medicación es la única forma de eliminar la infección y reducir el riesgo de recurrencia.
Durante este tiempo, evite tener relaciones sexuales vaginales o insertar algo en la vagina que pueda introducir bacterias, que incluyen:
- tampones
- copas menstruales
- juguetes sexuales
Si sus síntomas desaparecen después del tratamiento, es probable que no necesite una cita de seguimiento.
¿Cuánto tiempo suele durar una candidiasis?Los medicamentos de venta libre y recetados generalmente pueden curar una infección por hongos en una semana. Si confía en los remedios caseros u opta por no tratar la candidiasis, los síntomas pueden durar varias semanas o más.
¿Cuál es la perspectiva?
Si no se trata, tanto la VB como las infecciones por hongos pueden provocar más complicaciones.
¿Puede transmitir cualquiera de las afecciones a una pareja sexual?Puede transmitir una infección por hongos a cualquier pareja sexual.
Puede transmitirle la VB a una pareja que tenga vagina a través del sexo oral o al compartir juguetes sexuales.
Aunque las personas con penes no pueden contraer VB, los investigadores no están seguros de si las parejas con penes pueden transmitir la VB a otras parejas con vaginas.
BV
Es común que los síntomas de la VB reaparezcan dentro de los 3 a 12 meses posteriores al tratamiento.
Si no se trata, la VB puede aumentar su riesgo de repetición de infecciones e ITS.
Si está embarazada, tener VB la pone en mayor riesgo de tener un parto prematuro.
Si tiene VIH, la VB también puede hacer que sea más probable que transmita el VIH a cualquier pareja sexual que tenga pene.
Infección por hongos
Una candidiasis leve puede desaparecer sin tratamiento.
A menos que esté embarazada, hay pocos riesgos de darle a la infección un poco de tiempo para ver si desaparece por sí sola.
Si tiene una candidiasis vaginal y da a luz por vía vaginal, puede transmitir la candidiasis al bebé en forma de una infección oral llamada aftas.
Consejos de prevención
Minimizar la irritación de su vulva y proteger el entorno microbiano natural dentro de su vagina ayudará a prevenir la reinfección.
También puede seguir estos consejos preventivos:
- Límpiese de adelante hacia atrás cuando vaya al baño.
- Use ropa interior de algodón holgada que absorba la humedad.
- Cámbiese inmediatamente la ropa mojada o el traje de baño.
- Evite pasar mucho tiempo en jacuzzis o baños calientes.
- Evite el uso de jabones o fragancias perfumadas en su vulva.
- Evite las duchas vaginales.
- Toma probióticos.
